10月25日晚7:30,复旦大学教授、博士生导师、甘肃省特聘飞天学者、西北师大讲座教授徐志啸,受邀在教师发展中心作了题为《德国汉学及其他——访德归来漫谈》的主题讲座。
此次讲座内容以德国汉学研究为中心,同时涉及文化、艺术、政治等各个领域。讲座一开始,徐教授就何为“汉学”及其与“国学”、“中国学”的异同,做了简明扼要的阐释与分析。其次,徐教授对德国主要汉学家、汉学发展概况进行了介绍,并就德国汉学研究与英美汉学研究进行了对比。徐教授指出,在现有德国汉学家中,顾彬教授最值得注意,其在中国古代文学的翻译、研究及评论等领域均有突出成果,并对中国当代文学的发展有着独特的思考与认识。最后,徐教授介绍了访德期间看到的历史遗迹、名人故居、广场雕像等,并对歌德《浮士德》的文化内涵和贝多芬与巴赫的音乐差异做了讲述和对比,他认为,这些文化景观与文学艺术作品中所展示出来的精神,正是德国人民民族性格的体现,同时也是其形成的基础。
徐教授以幽默风趣的语言深入浅出地勾勒出德国历史文化及其汉学研究的全景图貌。报告会后,在场师生纷纷表示徐教授的讲座拓宽了他们的学术视野,为今后的学习和研究拓展了道路。